Cruze o mundo quatro vezes

Traduzido de: https://sivers.org/4 logo após ter lido o original do Derek Sivers. Droga, entrou um cisco no meu olho…

Cruze o mundo quatro vezes.

Primeiro em sua adolescencia ou ao redor dos 20 anos, para absorver tudo. Veja tudo, faça tudo e aprenda. Se envolva. Fique acordado a noite toda conversando com estranhos, em todo lugar. Beije e se apaixone e faça promessas de amor eterno. Cometa muitos erros.

Cruze o mundo pela primeira vez para se apaixonar.

A segunda vez, nos seus 30 anos, para contar para todos o que você aprendeu. Você está cheio de respostas, já que fez tanto. Você sabe como as coisas devem ser, já que cometeu todos seus erros. Você consegue ver o caminho claramente, e é sua vez de liderar.

Cruze o mundo pela segunda vez para criar mudança.

Na terceira vez, nos 50, para compensar. Você se dá conta do fanfarrão que era aos 30, e o quão pouco realmente sabia. Você foi humilhado. É hora de pagar por anos pensando que os outros estavam errados. Preste atenção e escute sem julgamentos desta vez. Não tenha respostas – apenas boas perguntas e bons ouvidos.

Cruze o mundo a terceira vez para desaprender.

A quarta vez, tarde na vida, para testemunhar. Para encontrar velhos amigos, e descobrir que eles se foram. Para ver o que mudou, e o que continua igual. Para apreciar os jovens. O mundo é deles, não seu. Agora você sabe o que acontece quando você morre: tudo! Evolução, revoluções, invenções, desastres, muito amor, e muitas vidas. Você só não será mais parte disso.

Cruze o mundo pela última vez para se despedir.